Fordítói stratégiák vizsgálata A Legyek Ura két magyar fordításában

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Balla Nikolett
További közreműködők:	Sohár Anikó Judit (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2022-06-26
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/17337

Hasonló tételek

A szleng szerepe a The Catcher in the Rye két magyar fordításában
Szerző: Garamhegyi Fülöp
Megjelent: (2018)

Szakfordítás angolról és spanyolról magyarra - Két fordítói stratégia használata két nyelvről
Szerző: Kormos-Mayer Bálint
Megjelent: (2022)

Hogyan legyek felejthető... A feledtetéshez való jog
Szerző: Balázs Barnabás
Megjelent: (2021)

Terminológiai kérdések informatikai szakszöveg fordításában
Szerző: Szőnyi Gabriella
Megjelent: (2022)

Sportjogi témájú szövegek fordítói kihívásai
Szerző: Balogh Edit
Megjelent: (2017)

A paradigmaváltás lehetősége a gyermekirodalom fordításában
Szerző: Sánta Lúcia
Megjelent: (2019)

Fordítói szabadság az audiovizuális fordítás területén
Szerző: Kiss Máté Imre
Megjelent: (2013)

Mondatstatisztikai vizsgálat a National Geographic folyóirat egy angol nyelvű cikkében és magyar fordításában
Szerző: Pintér Klaudia
Megjelent: (2024)

A kocka el van vetve, avagy egy védjegytörlés fordítói szemmel
Szerző: Nagy Dániel
Megjelent: (2019)

Adaptív robotikai megfogási stratégiák vizsgálata nyomásérzékelő szenzorokkal
Szerző: Daoud Mária Lujza
Megjelent: (2016)

"Mitévő legyek?" Az életminőség megőrzése a szociális ellátó rendszerben demenciával élő betegek és hozzátartozóik körében
Szerző: Plasek Zsuzsanna
Megjelent: (2024)

Korrupcióellenes stratégiák Magyarországon
Szerző: Németh Zoltán
Megjelent: (2004)

A gyerekirodalom fordítása - Fordítói problémák az Aliz Csodaországban című regényben és újrafordításának indokai
Szerző: Balogh Viktória
Megjelent: (2018)

Művészetközvetítési stratégiák A budapesti Q Contemporary /
Szerző: Imre Hanna Eszter
Megjelent: (2023)

Fejlesztési stratégiák, finanszírozási alternatívák
Szerző: Katona Klára, et al.
Megjelent: (2014)

EFL tanulók szókincsének fejlesztése nyelvtanulási stratégiák és szókincs tanulási stratégiák segítségével
Szerző: Kajtár Fanni
Megjelent: (2022)

Nyelvtanulási stratégiák használata a középiskolákban
Szerző: Vörös Blanka
Megjelent: (2019)

Óvodapedagógusi stratégiák a gyermekek személyiségfejlesztésében
Szerző: Bartl Dóra Virág
Megjelent: (2023)

Játékelmélet felhasználásával küzdő stratégiák elemzése
Szerző: Vásony Ferenc
Megjelent: (2010)

A célnyelvi norma követése a Harry Potter és a bölcsek köve című könyv tulajdonneveinek olasz fordításában
Szerző: Kiss Kinga Zita
Megjelent: (2020)

Vallásosság és megküzdési stratégiák összefüggése serdülőkorban
Szerző: Kazai Flóra
Megjelent: (2016)

Egyetemi hallgatók kiégésének vizsgálata az észlelt szülői bánásmód és a megküzdési stratégiák tükrében
Szerző: Takács Gergő
Megjelent: (2019)

Visszaterjedő akciós potenciálok vizsgálata két-foton mikroszkópiával
Szerző: Stelcz Rebeka
Megjelent: (2022)

Konfliktuskezelési stratégiák a narcisztikus kommunikációs stílus vonatkozásában
Szerző: Eszes Nóra Júlia
Megjelent: (2021)

Tárgyalási stratégiák a humán szolgáltatásokat értékesítők gyakorlatában
Szerző: Schrancz Gábor
Megjelent: (2018)

Érzelemszabályozási stratégiák és a párkapcsolati elégedettség kapcsolata
Szerző: Simon Szimonetta
Megjelent: (2017)

A szerzői jogi stratégiák minőségre gyakorolt hatása
Szerző: Quaedvlieg Anton
Megjelent: (2008)

Epileptikus működés vizsgálata két-foton képalkotással krónikus egérmodellben
Szerző: Szabó Tímea Melinda
Megjelent: (2014)

Az óvodapedagógusi stratégiák jelentősége a kiscsoport közösségének fejlesztésében
Szerző: Böszörményi Barbara
Megjelent: (2020)

Gyermeki megküzdési stratégiák az óvoda-iskola átmenet során
Szerző: Müller-Mészáros Petra Ildikó
Megjelent: (2013)

Óvodapedagógusi stratégiák az autizmus spektrum zavaros gyerekek integrálásában
Szerző: Paziczki-Tari Adél
Megjelent: (2016)

Túlélő vagy áldozat? Biblioterápiás lehetőségek megküzdési stratégiák támogatásában
Szerző: Hegedüs Judit
Megjelent: (2024)

Panaszkezelési stratégiák és megoldások az Aquincum Hotel ügyfélkommunikációjában
Szerző: Haász Blanka Lilla
Megjelent: (2024)

A Ket. Alapeljárási szabályainak vizsgálata az építésügyi hatósági eljárásokban
Szerző: Bárány Dávid
Megjelent: (2011)

Kiejtés-tanulási stratégiák, szóhangsúly és magánhangzó-redukció Egy kvantitatív esettanulmány magyar középiskolai kontextusban
Szerző: Csizmazia Mátyás
Megjelent: (2023)

A magyar királykérdés a két világháború között
Szerző: Borbás Szilvia
Megjelent: (2012)

Egér elsődleges látókérgi plaszticitásának vizsgálata két-foton mikroszkópia segítségével
Szerző: Nagy Dominika
Megjelent: (2016)

Kooperatív kommunikációs sémák és stratégiák a vezeték nélküli hálózatokban
Szerző: Fiáth Péter
Megjelent: (2011)

Két magyar pénzügyi szolgáltató és tevékenységének bemutatása
Szerző: Tóbi Judit
Megjelent: (2005)

Sportpolitikai stratégiák Magyarországon Az Orbán-kormány labdarúgás-központú sportpolitikája
Szerző: Nagy Sára
Megjelent: (2024)