Fordítás, értelmezés, átalakítás, kulturális formálás

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Fekete Katalin Nóra
További közreműködők:	Ádám Anikó (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2015-10-05
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/13583

Hasonló tételek

Kényszerpályák mentén – Az 1952-es evangélikus egyházszervezeti átalakítás története
Szerző: Kovács Rudolf Zoltán
Megjelent: (2017)

Gyermekirodalom fordítás. Fordítás és elemzés
Szerző: Lindmayer Lelle
Megjelent: (2018)

A kulturális fordítás lehetőségei az Édes Anna George Szirtes féle fordítása alapján
Szerző: Kovács Annabella
Megjelent: (2018)

A régiós átalakítás folyamata és hatása az állami nyugdíjbiztosítás igazgatási szerveinél
Szerző: Balogh Emese
Megjelent: (2009)

A kimerítő értelmezés elsajátítása különböző fókusztípusok esetén
Szerző: Pintér Lilla
Megjelent: (2017)

A modellfüggő realizmus teológiai értelmezés. Richard Dawkins valláskritikája és Stephen Hawking világnézete a mai teológiai értelmezés tükrében
Szerző: Legéndy Kristóf
Megjelent: (2011)

A gépi fordítás A kezdetektől a Google Translate-ig /
Szerző: Matyasovszki Nóra
Megjelent: (2019)

A modern arab próza; posztkoloniális értelmezés (Tayeb Saleh)
Szerző: Knauz Márton
Megjelent: (2013)

A pszichoanalitikus értelmezés lehetősége Hugo von Hofmannsthal novellisztikájában
Szerző: Barna Judit
Megjelent: (2008)

Korszakokon átívelő komplex értelmezés a Kaukázus népeinek példáján keresztül
Szerző: Récsei Péter István
Megjelent: (2023)

A jogi fordítás nehézségei és sajátosságai az Európai Unióban
Szerző: Fekete Annamária
Megjelent: (2016)

Gépi fordítás a szakfordítóképzésben
Szerző: Ujfalussy Zsanett
Megjelent: (2024)

Az EUMSz. 101. cikkének értelmezés az Európai Bíróság esetjoga alapján
Szerző: Sebi Alexandra
Megjelent: (2011)

Hajós Eszter – Bejárati Égbolt (részlet) fordítás, David Foster Wallace – The Pale King (részlet) fordítás
Szerző: Kele Gábor
Megjelent: (2019)

Fordítás angolról magyarra The literary translator as author: A philosophical assessment of the idea /
Szerző: Szathmári Andrea
Megjelent: (2024)

A kulturális örökség védelme
Szerző: Magyar Nóra
Megjelent: (2008)

Párhuzamos korpusztisztító módszerek gépi fordítás céljából
Szerző: Kriston Ágnes
Megjelent: (2021)

Fordítás és tolmácsolás az Európai Unióban
Szerző: Bíró Krisztina Brigitta
Megjelent: (2014)

Fordítói szabadság az audiovizuális fordítás területén
Szerző: Kiss Máté Imre
Megjelent: (2013)

Luigi Pirandello pályarajza (Fordítás és kommentár)
Szerző: Edvi Evelin
Megjelent: (2017)

Az elbeszélő Pirandello (Fordítás és kommentár)
Szerző: Csutorka Liliána Bettina
Megjelent: (2017)

Fordítás és adaptáció határán Stephen King Ragyogás című regényének filmváltozata /
Szerző: Czudel Bence
Megjelent: (2023)

A magyar kulturális diplomácia 2017-ben (Kulturális diplomácia, kulturális intézekek)
Szerző: Gróf Gréta
Megjelent: (2017)

Kulturális igazgatás
Szerző: Faast Marianna
Megjelent: (2013)

Felszámolással és mediációval kapcsolatos jogi szövegek fordítás-technikai szempontú elemzése
Szerző: Borbély-Bartis Katalin
Megjelent: (2016)

Statisztikai gépi fordítás eredményének javítása morfológiai elemzés alkalmazásával
Szerző: Siklósi Borbála
Megjelent: (2009)

Kulturális örökségvédelem – műemlékvédelem
Szerző: Gerinczy Veronika
Megjelent: (2010)

Nemzetközi kulturális kapcsolatok
Szerző: Kertay-Bujanovics Borbála
Megjelent: (2023)

Nyelvi kérdések, a tolmácsolás és fordítás szerepe a büntetőeljárásban
Szerző: Simon-Reitzi Barbara
Megjelent: (2014)

Serena Romano-La O di Giotto. Fordítás és kommentár
Szerző: Ódor Csillag Anna
Megjelent: (2016)

Giovanni Battista Pergolesi élete és karrierje (fordítás és tanulmány)
Szerző: Tóth Emma Theodóra
Megjelent: (2017)

Az Európai Unió kulturális identitása, szakpolitikája egy kulturális főváros nézőpontjából
Szerző: Juhász Nikolett
Megjelent: (2016)

A Bécsi Vételi Egyezmény, mint nemzetközi lingua franca. Az egységes értelmezés és alkalmazás újabb irányai és eredményei
Szerző: Szabó Sarolta
Megjelent: (2009)

A drámafordítás kulturális kérdései
Szerző: Sutus Dolli
Megjelent: (2020)

A környezeti- és a kulturális örökségvédelem fejlődése
Szerző: Nagy Katalin Éva
Megjelent: (2013)

Zene, mint az identitás megjelenítője és megerősítője. Fordítás és magyarázat
Szerző: Demjén Dalma Ibolya
Megjelent: (2018)

Fordítás olaszról magyarra Giorgio Bonsanti A művészet nagy mesterei Caravaggio
Szerző: Cerovác Patrícia
Megjelent: (2023)

A lapp kulturális autonómia Svédországban
Szerző: Csaby Sándor
Megjelent: (2015)

Kelet-Ázsia Kulturális Fővárosai Program
Szerző: Dávid Zsófia Eszter
Megjelent: (2016)

Dante és a korabeli nemesség. Fordítás Alessandro Barbero Dante című könyvéből
Szerző: Blahut Dóra Mónika
Megjelent: (2023)