Translation of the BBC Series Titled Sherlock from English to Hungarian

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Borbély Viktória
További közreműködők:	Kovács Fruzsina (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2025-01-23
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/26016

Hasonló tételek

The woman in the BBC Sherlock series
Szerző: Kovács Ivett
Megjelent: (2013)

Translation of Humour in the Subtitled and Dubbed Versions of the TV Series Titled “Gilmore Girls”
Szerző: Moró Vivien
Megjelent: (2023)

Comparing the Hungarian Translations of George Orwell's Novel Titled 1984
Szerző: Bári Viktória
Megjelent: (2023)

Translating humour in the TV series "The Nanny"
Szerző: Csontos Anna
Megjelent: (2019)

Comparison of Video Game Localizations from English into Hungarian
Szerző: Tamás Zsuzsa
Megjelent: (2022)

Hungarian English majors' and Hungarian non-English majors' views of English as a Lingua Franca an Interview Study /
Szerző: Berlinger Dóra
Megjelent: (2025)

Consonantal issues in Hungarian-accented English
Szerző: Borsos Nóra
Megjelent: (2019)

Secrets from the Deep. Internal Structure and Systems of Interpretation in the Omen Series Šumma izbu
Szerző: Macska Viktorné Esztári Réka Mária
Megjelent: (2018)

Culinary differences between the Hungarian and English cuisine
Szerző: Molnár Nóra

The impact of English law on Hungarian law Differences and similarities of the causation and remoteness elements in negligence actions under English and Hungarian tort law /
Szerző: Juhász Tamás János
Megjelent: (2018)

The analysis of two hungarian translations of ’The Gloria Scott’ by Sir Arthur Conan Doyle
Szerző: Tóth Viktória
Megjelent: (2016)

Piszkos Fred, a kapitány [Fred Dirty, the Captain] by Jenő Rejtő in English Translation
Szerző: Németh Lilla
Megjelent: (2024)

Strategies in the Hungarian Easy-to-Read Bible Translation by Bible League International
Szerző: Toldi-Adamis Eszter
Megjelent: (2019)

Losses, Distortions and Compensations in the Hungarian Translation of Rian Johnson's Knives Out
Szerző: Reppert Anna Róza
Megjelent: (2021)

The American dream in the Death of a Salesman by Arthur Miller and in its Hungarian translations
Szerző: Makai Luca
Megjelent: (2018)

Hungarian Undergraduate Students’ English Vocabulary Learning Strategies A Comparative Case Study /
Szerző: Farkas Patrik
Megjelent: (2022)

Cultural Translation – Culturally Translated The Quest for Identity through the Eyes of the Colonized in Kipling’s Kim /
Szerző: Beke Csilla Márta
Megjelent: (2022)

Getting translated
Megjelent: (2019)

Expectations and Experiences in English Teaching from a Non-professional Novice Teacher's Viewpoint
Szerző: Póczak Noémi
Megjelent: (2016)

Severus Snape, the unfolding of a hero in the fantasy series of Harry Potter
Szerző: Fódi Orsolya
Megjelent: (2020)

Dialects in literature and literary translation
Szerző: Domján Eszter
Megjelent: (2019)

Setting-up and functioning of JITs and the Hungarian experiences from the activities thereof
Szerző: Nagy Andrea
Megjelent: (2019)

History Through the Lens of Translation Literary Translation into Armenian During the Soviet and post-Soviet Period /
Szerző: Hambardzumyan Flora
Megjelent: (2024)

The Consumer Protection Law of the European Union from the aspect of a Hungarian retail company
Szerző: Makk Emese
Megjelent: (2016)

Translating Humor in the Television Sitcom Friends
Szerző: Povolni Fatime
Megjelent: (2021)

Is Plain Legal Language Easy to Translate?
Szerző: Anna Setkowicz-Ryszka
Megjelent: (2023)

The Influence of Video Games on the Acquisition of the English Language
Szerző: Szegő Szonja Viktória
Megjelent: (2023)

The Main Difficulties in Translating Slang in Life is Strange
Szerző: Erdész Bence
Megjelent: (2019)

The Differences between Manual and Machine Translation A Case Study /
Szerző: Szalkai Rita
Megjelent: (2019)

English Accents and Music Production
Szerző: Shigapov Albert
Megjelent: (2024)

Comparison and Optimization of Different Machine Translation Models
Szerző: Kulcsár Kristóf
Megjelent: (2021)

XML tag restoration in machine translated text
Szerző: Szücs Mátyás
Megjelent: (2022)

Machine learning based time-series classification of single-cell label-free optical biosensor data
Szerző: Sztilkovics Milán Ferenc
Megjelent: (2014)

Modes of non-conformism in the literature of the Beatniks Introduced through the poem Howl by Allen Ginsberg and the work of William S. Burrough’s titled Junkie
Szerző: Fekete Anna Eszter
Megjelent: (2023)

Tackling Language Barriers in Global Customer Service Translation
Szerző: Iszlai Zsófia Alexa
Megjelent: (2021)

The phonological behaviour of English approximants the special treatment of /r/among glides /
Szerző: Balázs Tamás Atilla
Megjelent: (2016)

Recovery of Criminal Assets in the European Union's Legislation from the Point of View of the New Hungarian Criminal Procedure Code
Szerző: Farkas Krisztina
Megjelent: (2018)

Orientalism, Celticism and the Question of Translation in the Poetry of James Clarence Mangan
Szerző: Plósz Csaba István
Megjelent: (2019)

Introduction to the US. A Textbook for Students of English
Szerző: Pintér Károly
Megjelent: (2022)

Recent developments in hiatus filling in accents of English
Szerző: Ríz-Herczeg Krisztina
Megjelent: (2013)