Piszkos Fred, a kapitány [Fred Dirty, the Captain] by Jenő Rejtő in English Translation

Bibliographic Details
Main Author:	Németh Lilla
Other Authors:	Sohár Anikó Judit
Format:	Manuscript essay
Published:	2024-06-24
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/24348

Similar Items

A piszkos pénzek alkímiája - Pénzmosás
by: Lovas Beatrix
Published: (2004)

Translation of the BBC Series Titled Sherlock from English to Hungarian
by: Borbély Viktória
Published: (2025)

Dsida Jenő költészete Isten, halál, szerelem
by: Kallósné Kiss Anita
Published: (2007)

Kismarty-Lechner Jenő (1878-1962) életműve
by: Bodó Péter
Published: (2025)

Humour and Hungaricum Challenges of literary translation in Jenő Rejtő's The 14-Carat Roadster
by: Balassa Tünde
Published: (2023)

The methods of translating poetry a comparative analysis of Miklós Radnóti’s Nem tudhatom… and its two English translations
by: Földesi Laura
Published: (2011)

A pikareszk műfaj jegyei Tersánszky Józsi Jenő Kakuk Marci-regényeiben
by: Haramza Kristóf
Published: (2022)

Cultural Translation – Culturally Translated The Quest for Identity through the Eyes of the Colonized in Kipling’s Kim
by: Beke Csilla Márta
Published: (2021)

Getting translated
Published: (2019)

Kerkai Jenő jezsuita élethivatása Hans Urs von Balthasar teológiai hagiográfiája alapján
by: Koronkai Zoltán
Published: (2024)

Dialects in literature and literary translation
by: Domján Eszter
Published: (2019)

The Challenges of Translating Harry Potter
by: Felsőbányai Csenge
Published: (2025)

History Through the Lens of Translation Literary Translation into Armenian During the Soviet and post-Soviet Period
by: Hambardzumyan Flora
Published: (2024)

Translation as cultural rewriting an interpretation of J. M. Synge's The playboy of the western world and its Hungarian translations = A fordítás mint kulturális átírás
by: Pócsi Edina Alexandra
Published: (2009)

Hungarian English majors' and Hungarian non-English majors' views of English as a Lingua Franca an Interview Study
by: Berlinger Dóra
Published: (2025)

Rákosi Jenő és a magyar impériumhoz vezető út a Budapesti Hírlap hasábjain 1881-1900
by: Bartucz Mariann
Published: (2010)

Translating humour in the TV series "The Nanny"
by: Csontos Anna
Published: (2019)

A két Tatjána avagy Európában minden orosz gyanús... A paródia mint szövegszervező elem Rejtő és Puskin regényében
by: László Evelin
Published: (2024)

Classifications of English vowels
by: Perger Ilona
Published: (2010)

Translating Humor in the Television Sitcom Friends
by: Povolni Fatime
Published: (2021)

Is Plain Legal Language Easy to Translate?
by: Anna Setkowicz-Ryszka
Published: (2023)

The Main Difficulties in Translating Slang in Life is Strange
by: Erdész Bence
Published: (2019)

Translating the Political Content of George Orwell’s 1984
by: Sipos Rozália
Published: (2025)

The Differences between Manual and Machine Translation A Case Study
by: Szalkai Rita
Published: (2019)

Schwa deletion in English and French
by: Kiss Eszter
Published: (2015)

Teenagers' problems of speaking in English
by: Homoródi Nikoletta
Published: (2017)

Comparison and Optimization of Different Machine Translation Models
by: Kulcsár Kristóf
Published: (2021)

XML tag restoration in machine translated text
by: Szücs Mátyás
Published: (2021)

Improving the translation quality of low resource usage LLMs
by: Mórász Bálint Levente
Published: (2025)

English Accents and Music Production
by: Shigapov Albert
Published: (2024)

Chapters from the History of English Language Purist Tendencies in the Early Modern English Period
by: Móczik Tímea
Published: (2013)

Tackling Language Barriers in Global Customer Service Translation
by: Iszlai Zsófia Alexa
Published: (2021)

Syllabic consonants in English and west Slavonic
by: Garami Anett Réka
Published: (2015)

Orientalism, Celticism and the Question of Translation in the Poetry of James Clarence Mangan
by: Plósz Csaba István
Published: (2019)

Consonantal issues in Hungarian-accented English
by: Borsos Nóra
Published: (2019)

Introduction to the US. A Textbook for Students of English
by: Pintér Károly
Published: (2022)

The phonological behaviour of English approximants the special treatment of /r/among glides
by: Balázs Tamás Atilla
Published: (2016)

Comparing the Hungarian Translations of George Orwell's Novel Titled 1984
by: Bári Viktória
Published: (2023)

Recent developments in hiatus filling in accents of English
by: Ríz-Herczeg Krisztina
Published: (2013)

Culinary differences between the Hungarian and English cuisine
by: Molnár Nóra
Published: (2014)