Antonio Costa "Il cinema italiano" című könyvének "Il cinema del fascismo" című fejezetének olaszról magyarra fordítása és elemzése

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Szilágyi Patrik
További közreműködők:	Mátyus Norbert András (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2024-02-02
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/19916

Hasonló tételek

Il cinema italiano negli anni ottanta e novanta Traduzione e analisi
Szerző: Ungvári Anna Ilona
Megjelent: (2024)

Il lessico gastronomico nell’italiano Analisi di un trattato di cucina /
Szerző: Simon Judit
Megjelent: (2010)

Nyelvi rétegek Andrea Camilleri Il nipote del negus című regényében
Szerző: Böcskeiné Hinel Mária Magdolna
Megjelent: (2024)

Female Social Norms in the 1950s America through Critical Cinema
Szerző: Hilt Zita Imola
Megjelent: (2022)

I bambini della camorra fra letteratura e cinema
Szerző: Tóth Karolina
Megjelent: (2020)

Il furto del secolo (1983). Un capitolo dei rapporti italo-ungheresi
Szerző: Kardos Zsófia Mária
Megjelent: (2021)

Il lavoro come categoria antropologica
Szerző: Chirinos, Maria Pia
Megjelent: (2008)

Il papato e le chiese locali Studi
Megjelent: (2014)

A Breve storia della scrittura e del libro című könyv szemelvényeinek fordítása
Szerző: Kocsmár Anna Katinka
Megjelent: (2021)

La legge naturale ed il bene comune
Szerző: Turgonyi Zoltán
Megjelent: (2008)

Il matrimonio nella prospettiva dell'antropologia cristiana
Szerző: Kuminetz Géza
Megjelent: (2014)

A deficitmítosz című könyv fordítása
Szerző: Bugár-Buday Orsolya
Megjelent: (2022)

Huxley Szép új világ című könyvének feldolgozása a 21. században A Netflix adaptáció és a regény összehasonlítása /
Szerző: Knausz Orsolya
Megjelent: (2023)

Klasszikus tolmácsolástudományi szöveg olaszról magyarra fordítása
Szerző: Aria Lucia
Megjelent: (2020)

Il linguaggio dei giovani nel film „Notte prima degli esami”
Szerző: Teleki Klára
Megjelent: (2010)

Kosztolányi Dezső Caligula című novellájának és az Esti Kornél-kötet Tizennyolcadik fejezetének taníthatósága a középiskolában
Szerző: Berente Kinga
Megjelent: (2013)

La Quinta Generazione di Trianon - L'analisi del discorso commemorativo di Viktor Orbán per il centenario del Trattato di Trianon alla luca della teologia politica e del concetto sul carattere religioso del nazionalismo
Szerző: Béres Merse Máté
Megjelent: (2022)

A humor fordítása a "Szívek szállodája" című sorozatban
Szerző: Bári Viktória
Megjelent: (2021)

A narráció sajátosságai Antonio Tabucchi műveiben
Szerző: Stanfel Péter Szabolcs
Megjelent: (2021)

“Il Real fu dolore e l’Ideal fu sogno” Faust e Mefistofele nell’opera di Arrigo Boito /
Szerző: Varga Márta Nóra
Megjelent: (2010)

Szakfordítás olaszról magyarra (B-A) Nicolo Palazzetti “Il musicista della liberta”: l’influenza di Béla Bartók nella cultura musicale italiana degli anni Quaranta e Cinquanta del Novecento című tanulmányának fordítása és kommentár /
Szerző: Babcsán Dorottya
Megjelent: (2021)

Il voto a favore di una legge ingiusta per limitare i danni
Szerző: Tommaso Scandroglio
Megjelent: (2021)

Sulla questione dello stato giuridico dei sacerdoti provinciali durante il principato. Studio preliminare
Szerző: Szabó Ádám
Megjelent: (2008)

La criminalitá ambientale in Campania - Il fenomeno dell'ecocamorra nella Cittá metropolitana di Napoli
Szerző: Tóth Bálint
Megjelent: (2016)

"Societá degli uomini d'onore" - Il ruolo economico ed internazionale delle mafie italiane
Szerző: Markó Lilla
Megjelent: (2016)

"Tú, vos o usted"? Megszólítási formák Costa Ricán
Szerző: Harnisch Inez
Megjelent: (2019)

A „Reforming the Juvenile in Nineteenth and Early Twentieth Century England” című tanulmány fordítása A „Les écoles Steiner-Waldorf évaluées par un comité pédagogique” című beszámoló fordítása
Szerző: Fazekas Szilvia
Megjelent: (2016)

A magány és a megrekedt ember Pirandello Mattia Pascal két élete című regényében/ La solitudine e l'uomo bloccato nel romanzo Il fu Mattia Pascal di Pirandello
Szerző: Dukai Veronika
Megjelent: (2024)

L' umano e il giuridio Pluralismo delle verita e diritto naturale nell'Epistola ai Romani
Szerző: Heritier Paolo
Megjelent: (2008)

Szakfordítás olaszról magyarra (B-A) olasz Élelmiszer- és Táplálkozástudományi Kutatóközpont (CREA) irányelvei egy részletének fordítása és kommentár, Szakfordítás angolról magyarra (C-A) az amerikai Lincoln Egyetem Healthy Aging című kiadványának fordítása és kommentár
Szerző: Farkas Tímea
Megjelent: (2021)

Malombra analisi comparativa tra il romanzo di Antonio Fogazzaro e il film di Mario Soldati /
Szerző: Akantisz Ajna
Megjelent: (2013)

Az új nemzetközi magánjogi kódex családjogi fejezetének reformja
Szerző: Bereczki Ildikó
Megjelent: (2018)

Epistolario italiano di Giovanni Ladislao Pyrker
Szerző: Czakó Rita
Megjelent: (2010)

A gyerekirodalom fordítása - Fordítói problémák az Aliz Csodaországban című regényben és újrafordításának indokai
Szerző: Balogh Viktória
Megjelent: (2018)

Gli archivi della Santa sede e il regno d'Ungheria, secc. 15-20 studi in memoriam del professor Lajos Pásztor archivista ungherese dell'Archivio segreto vaticano = Az Apostoli Szentszék leveltárai és Magyarország, 15-20. sz. : tanulmányok Pásztor Lajos, a Vatikáni Titkos Levéltár magyar levéltárosának emlékére
Megjelent: (2008)

Tóbiás könyvének vizsgálata Brevard S. Childs kánoni megközelítésének fényében
Szerző: Juhász Pál Balázs
Megjelent: (2022)

Megjegyzések az Anselmi Collectio Canonum VI. könyvének forrásaihoz
Szerző: Szuromi Szabolcs Anzelm
Megjelent: (1999)

Nyelvi és kulturális reáliák fordítása Felicity Shoulders és Leslie What Rare Earth című novellájának tükrében
Szerző: Sándor Ágnes
Megjelent: (2023)

Szakfordítás olaszról magyarra (B-A) Elena Errico Qualita in interpretazione, modalita interpretative e ruolo dell'interprete: alcune osservazioni című tanulmányának fordítása és kommentár /
Szerző: Domány Barbara
Megjelent: (2021)

Rosés of Southern France Dél-Franciaország rozé borai könyvrészlet – borászati szakszöveg fordítása angolról magyarra
Szerző: Guba Dorina
Megjelent: (2024)