A fantasy fordításainak nehézségei Mark Lawrence Dark Tide című novellájának fordításán keresztül bemutatva

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Licskay Péter
További közreműködők:	Kormos József (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2022-02-02
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/17265

Hasonló tételek

Önkormányzati településrendezés Budapest XXI. kerületén keresztül bemutatva
Szerző: Boda Szilvia
Megjelent: (2012)

Female protagonists of fantasy in a feminist perspective
Szerző: Pipacs Fanni Dóra
Megjelent: (2020)

A nagy Gatsby magyar fordításainak összehasonlítása
Szerző: György Mária Ágnes
Megjelent: (2020)

Ördögűzések Szent Márk evangéliumában
Szerző: Garaczi Gergely Sándor
Megjelent: (2018)

USA-beli és magyar munkaszerződések fordításainak elemzése
Szerző: Döme-Korbély Noémi
Megjelent: (2017)

A forrónyomon üldözés jelentősége, taktikája, a BRFK akció osztálya munkáján keresztül bemutatva
Szerző: Hideg Miklós
Megjelent: (2009)

A Nemzetközi Büntetőbíróság és a BT kapcsolata az agresszió példáján keresztül bemutatva
Szerző: Varga Miklós
Megjelent: (2005)

Severus Snape, the unfolding of a hero in the fantasy series of Harry Potter
Szerző: Fódi Orsolya
Megjelent: (2020)

E.T.A. Hoffmann Scuderi kisasszony című novellájának és Edgar Reitz Cardillac című filmjének összehasonlító elemzése
Szerző: Kiss Máté
Megjelent: (2018)

Lane Mark Detection for Landmark Based Localization
Szerző: Abdelhamed, Nour Mohamed Abdelhamed Mohamed
Megjelent: (2022)

Hatékony nyomozási módszerek a kiberbűnözés és a Dark Web területén
Szerző: Vass Georgina
Megjelent: (2020)

A részvények forgalomba hozatala során előforduló hibák a Norbi Update Lowcarb Nyrt. példáján keresztül bemutatva
Szerző: Vargha Máté
Megjelent: (2017)

REGIONÁLIS FEJLESZTÉS, MINT A GAZDASÁGI FEJLŐDÉS „KATALIZÁTORA” A „Thorma János Múzeum bővítése” projekt példáján keresztül bemutatva
Szerző: Kupa Alexandra Gabriella
Megjelent: (2019)

Nyelvi és kulturális reáliák fordítása Felicity Shoulders és Leslie What Rare Earth című novellájának tükrében
Szerző: Sándor Ágnes
Megjelent: (2023)

Kosztolányi Dezső Caligula című novellájának és az Esti Kornél-kötet Tizennyolcadik fejezetének taníthatósága a középiskolában
Szerző: Berente Kinga
Megjelent: (2013)

"A tükör megvillant a napban..." Déry Tibor Szerelem és Két asszony című novellájának elemző bemutatása
Szerző: Heindl Dóra Ágnes
Megjelent: (2022)

A közbeiktatott szerkezetek helye és jelentősége Márk evangéliumában
Szerző: Gánicz Endre Sándor
Megjelent: (2023)

Laws governing International at European Union Protection of TradeMarks
Szerző: Sáfár Károly
Megjelent: (2009)

Anne McCaffrey két Pern-novellájának műfordítása
Szerző: Pataki Petra Gabriella
Megjelent: (2024)

A helyi médianyilvánosság szerkezetváltozása Szolnok város példáján bemutatva.
Szerző: Rózsa Róbert
Megjelent: (2023)

A védjegyek területi szempontokból történő vizsgálata - Territorial Aspects of Trade Marks
Szerző: Bognár Szilvia
Megjelent: (2012)

A Közösségi Védjegyrendelet Reformja - The Reform of the European Union Trade Mark Regulation
Szerző: Nagy Judit Csilla
Megjelent: (2016)

A kontinentális és az angolszász jogrendszer különbözőségéből fakadó fordítási nehézségek a gazdálkodó szervezetek működéséhez kapcsolódó okiratok fordításánál
Szerző: Zorinácz Enikő
Megjelent: (2020)

„Úgy nem változhattál meg, hogy ne szeresselek!” Déry Tibor Szerelem és Két asszony című novellájának szövegelemzése és intermediális kapcsolata Makk Károly Szerelem című filmjével
Szerző: Stein-Biró Zsuzsanna
Megjelent: (2021)

Tanya Huff Nothing Up Her Sleeve c. novellájának műfordítása angolról magyarra
Szerző: Barczikay Lilla Tamara
Megjelent: (2022)

Móricz Zsigmond Barbárok c. novellájának és két angol fordításának összehasonlító elemzése
Szerző: Török Enikő Aliz
Megjelent: (2018)

A sportolás hatása a fogyatékossággal élők életminőségére az I-KARATE rendszerén bemutatva
Szerző: Németh Dóra Veronika
Megjelent: (2018)

A Historia Elegantissima és a Dekameron Negyedik nap első novellájának összehasonlító elemzése
Szerző: Reményi Alexandra
Megjelent: (2019)

Kulturális különbségek fordításának nehézségei Molnár Ferenc "A Pál utcai fiúk" című regényének angol változatában
Szerző: Csik Eszter
Megjelent: (2018)

A hangbemondás nehézségei animációs filmek /
Szerző: Gosztom Fruzsina Alexandra
Megjelent: (2016)

Tizenkettedik életévét be nem töltött sértett sérelmére elkövetett szexulis erőszak bűntettének gyakorlati bizonyítási nehézségei konkrét jogeseteken keresztül
Szerző: Oláh Gaszton Gábor
Megjelent: (2017)

A novellaelemzés tanítása Mándy Iván Mi van Verával? című novelláskötetén keresztül
Szerző: Dorogi-Kovács Éva
Megjelent: (2021)

Gyermekkorú tanúk kihallgatásának nehézségei
Szerző: dr. Farkas Györgyi
Megjelent: (2024)

Adatbázis-kezelő rendszerek alkalmazása a szinaptikus jelátvitelben részt vevő fehérjekomplexek vizsgálatára a skizofrénia patomechanizmusán bemutatva
Szerző: Megyeriné Rákóczi Dorina
Megjelent: (2015)

Vergleich der ungarischen Übersetzungen von Rilkes Gedicht Orpheus, Eurydike, Hermes. Rilke Orpheusz, Euridiké, Hermész c. versének és magyar fordításainak összehasonlítása
Szerző: Misinszki-Szabó Julianna
Megjelent: (2016)

Az adócsalás és bizonyítási nehézségei
Szerző: Bekes Beáta
Megjelent: (2005)

A kántori szolgálat erkölcsi nehézségei
Szerző: Chabat Éva Tímea
Megjelent: (2021)

A kriptovaluták felügyeletének jogi nehézségei
Szerző: Turcsányi Máté Miklós
Megjelent: (2023)

A társasjátékfordítás nehézségei angolról magyarra
Szerző: Müller Kornélia Abigél
Megjelent: (2024)

A követelésérvényesítés nehézségei a végrehajtási eljárásban
Szerző: Longa Alexandra
Megjelent: (2018)