A Star Wars-univerzum fordítási kihívásai

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Szabó Mónika
További közreműködők:	Sohár Anikó Judit (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2013-04-16
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/16393

Hasonló tételek

Star Wars és mémkultúra
Szerző: Tóth Ákos Attila
Megjelent: (2020)

Different Types of Mistranslations in the Two Dubbed Versions of Star Wars Episode IV: A New Hope /
Szerző: Molnár Péter Balázs
Megjelent: (2016)

Adatvédelmi témájú szövegek fordítási kihívásai
Szerző: Bodnár Szabina
Megjelent: (2019)

Tőkepiaci tárgyú jogi szakszövegek fordítási kihívásai
Szerző: Járfás Tímea
Megjelent: (2022)

Collective Responsibility for War Crimes?
Szerző: Varga Réka
Megjelent: (2013)

The impact of the war on the Syrian cultural heritage
Szerző: Badour Samah
Megjelent: (2013)

The humanitarian aspect of the Syrian civil war
Szerző: Patkós Petra Krisztina
Megjelent: (2022)

Foreign policy of Austria after the Cold War
Szerző: Pál András
Megjelent: (2019)

Facilitating War Crimes Procedures in Hungary The New Criminal Code and Lex Biszku /
Szerző: Varga Réka
Megjelent: (2013)

Post-cold war peace-keeping operations the Slovak experience /
Szerző: Francúzová Lenka
Megjelent: (2004)

A bevándorlás témakörében felmerülő fordítási kihívások
Szerző: Palotás Gergely
Megjelent: (2017)

Fordítási dilemmák az öröklési jog területén
Szerző: Tóth Andrea Dóra
Megjelent: (2018)

Az "ENSZ nyelvezete" mint fordítási probléma
Szerző: Vadlövő Judit
Megjelent: (2023)

THE US-CHINA TECH WAR AND ITS IMPLICATIONS FOR TRANSATLANTIC RELATIONS
Szerző: Bán Benjamin
Megjelent: (2024)

A családügy jogi szabályozásához kapcsolódó fordítási problémák
Szerző: Oláh Réka
Megjelent: (2021)

Fordítási sajátosságok a befektetési szolgáltatások jogi szövegeiben
Szerző: Kiss Brigitta
Megjelent: (2017)

A Shrek című animációs film fordítási megoldásai
Szerző: Nagyová Tímea
Megjelent: (2024)

Fordítási kérdések Kristen Tsetsi Homefront című művében
Szerző: Proksa Ágnes
Megjelent: (2022)

Some aspects of the concept of sovereignty in pre und post-war Japan
Szerző: Tamás Csaba Gergely
Megjelent: (2011)

A szellemi tulajdonjoggal kapcsolatos jogi szövegek fordítási kérdései
Szerző: Sonkoly Tímea
Megjelent: (2016)

The presentation of world war trauma in Kurt Vonnegut's Mother night and Slaughterhouse-five
Szerző: Szántai Viktória
Megjelent: (2013)

Challenges of domestic prosecution of war crimes with special attention to criminal justice guarantees
Szerző: Varga Réka
Megjelent: (2012)

Challenges of domestic prosecution of war crimes with special attention to criminal justice guarantees
Szerző: Varga Réka
Megjelent: (2014)

The Export Potential of Hungarian Agriculture and the Issue of Added Value between the two World Wars
Szerző: Schlett András
Megjelent: (2024)

The Impacts of The Sino-American Trade War on the Latin American Economies. Case study The Brazilian and Mexican Economies /
Szerző: Fadel Khedr
Megjelent: (2022)

Az Európai Unió nyelvpolitikája és az Európai Bizottság Fordítási Főigazgatósága
Szerző: Kólya-Kovács Klára
Megjelent: (2016)

Az ügyvédi felelősséggel kapcsolatos jogi szabályozás és ítélkezési gyakorlat egyes fordítási szempontjainak összehasonlító elemzése
Szerző: Szabó Noémi Éva
Megjelent: (2017)

Közbeszerzési jogi témájú szövegek fordítása és a fordítási nehézségeinek részletes elemzése
Szerző: Puncsák Viktória
Megjelent: (2019)

A Kúria végzései és az európai elfogatóparancs végrehajtásával kapcsolatos publikációk fordítási nehézségei
Szerző: Nádai Zoltán
Megjelent: (2020)

Az idősellátás kihívásai
Szerző: Paukovits Kyra Bettina
Megjelent: (2019)

Az európai uniós közbeszerzési irányelvek és a magyar közbeszerzési törvény közötti fordítási anomáliák
Szerző: Gugyella Edina Irén
Megjelent: (2017)

Boschetti alias Erdősi. Komplex fordítási feladat és szövegadaptáció szakfordítás olaszról magyarra (b-a)
Szerző: Puglisi Bartolomeo Oscar
Megjelent: (2024)

A pénzmosás szabályozásának kihívásai
Szerző: Kovács Sándor
Megjelent: (2023)

Fordítási problémák jogi szövegekben Egy magyar RT. által megrendelt szerződés kohézió alapú elemzése
Szerző: Hatony Zsófia
Megjelent: (2016)

A hálózat-bűncselekmények büntetőjogi kihívásai
Szerző: Palkó Krisztián
Megjelent: (2020)

A gyűlöletbeszéd pönalizálásának jogalkotói kihívásai
Szerző: Veress Dominika
Megjelent: (2021)

A fizetési rendszerek új kihívásai
Szerző: Pataki Béla Simon
Megjelent: (2018)

A zöld Kína társadalmi kihívásai
Szerző: Tamási Fanni
Megjelent: (2020)

A jelenkori Kína demográfiai kihívásai
Szerző: Tóth Nikoletta
Megjelent: (2019)

A virtuális pénzeszközök adóztatásának kihívásai
Szerző: Türk Erika
Megjelent: (2023)