Fordítói szabadság az audiovizuális fordítás területén

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Kiss Máté Imre
További közreműködők:	Somló Ágnes (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2013-12-10
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/15785

Hasonló tételek

Magyarország Európai Uniós kötelezettségei az audiovizuális politika területén
Szerző: Zeller Anikó
Megjelent: (2003)

Sportjogi témájú szövegek fordítói kihívásai
Szerző: Balogh Edit
Megjelent: (2017)

Ifjúságvédelem a médiajog területén, különös tekintettel az új audiovizuális média kihívásaira
Szerző: Hantosi István
Megjelent: (2007)

Gyermekirodalom fordítás. Fordítás és elemzés
Szerző: Lindmayer Lelle
Megjelent: (2018)

A lekérhető audiovizuális médiaszolgáltatások szabályozása
Szerző: Maráz Kristóf
Megjelent: (2021)

Fordítói stratégiák vizsgálata A Legyek Ura két magyar fordításában
Szerző: Balla Nikolett
Megjelent: (2022)

Az audiovizuális médiaszolgáltatások kapcsán felmerülő joghatósági kérdések
Szerző: Kálmán Tímea
Megjelent: (2015)

A kocka el van vetve, avagy egy védjegytörlés fordítói szemmel
Szerző: Nagy Dániel
Megjelent: (2019)

Szakfordítás angolról és spanyolról magyarra - Két fordítói stratégia használata két nyelvről
Szerző: Kormos-Mayer Bálint
Megjelent: (2022)

A gyerekirodalom fordítása - Fordítói problémák az Aliz Csodaországban című regényben és újrafordításának indokai
Szerző: Balogh Viktória
Megjelent: (2018)

Gépi fordítás a szakfordítóképzésben
Szerző: Ujfalussy Zsanett
Megjelent: (2024)

Filmalkotások és más audiovizuális eszközök a szerzői jog vonatkozásában
Szerző: Kocsis Márton
Megjelent: (2016)

A filmek és más audiovizuális alkotások jogharmonizációja az Európai Unióban
Szerző: Bujáky Anikó
Megjelent: (2012)

Az Audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv tárgyi hatálya és joghatósági kérdései
Szerző: Pál Gergő
Megjelent: (2022)

Fordítás, értelmezés, átalakítás, kulturális formálás
Szerző: Fekete Katalin Nóra
Megjelent: (2015)

A gépi fordítás A kezdetektől a Google Translate-ig /
Szerző: Matyasovszki Nóra
Megjelent: (2019)

Fordítás és tolmácsolás az Európai Unióban
Szerző: Bíró Krisztina Brigitta
Megjelent: (2014)

Az elbeszélő Pirandello (Fordítás és kommentár)
Szerző: Csutorka Liliána Bettina
Megjelent: (2017)

Hajós Eszter – Bejárati Égbolt (részlet) fordítás, David Foster Wallace – The Pale King (részlet) fordítás
Szerző: Kele Gábor
Megjelent: (2019)

A kvótaszabályozás az európai audiovizuális médiaszabályozásban - gazdasági és kulturális megfontolások határán
Szerző: Nyakas Levente
Megjelent: (2014)

Fordítás angolról magyarra The literary translator as author: A philosophical assessment of the idea /
Szerző: Szathmári Andrea
Megjelent: (2024)

Párhuzamos korpusztisztító módszerek gépi fordítás céljából
Szerző: Kriston Ágnes
Megjelent: (2021)

Luigi Pirandello pályarajza (Fordítás és kommentár)
Szerző: Edvi Evelin
Megjelent: (2017)

Fordítás és adaptáció határán Stephen King Ragyogás című regényének filmváltozata /
Szerző: Czudel Bence
Megjelent: (2023)

Bezártságélmény és alkotói szabadság
Szerző: Molnár Ildikó
Megjelent: (2020)

A szerződési szabadság korlátai
Szerző: Gaál Zsolt
Megjelent: (2007)

Gyűlöletbeszéd büntetőjogi megítélése - Avagy korlátozható - e a szabadság a szabadság védelmében
Szerző: Kovács Beáta Borbála
Megjelent: (2007)

Összehasonlító tanulmány az audiovizuális tulajdonjogok szabályozásáról Németországban, Franciaországban, Angliában és az Európai Unióban
Szerző: Vágási Emőke
Megjelent: (2001)

A személyi szabadság korlátozása Az előzetes letartóztatás /
Szerző: Szikora Péter Pál
Megjelent: (2004)

Személyi szabadság korlátozhatósága a büntetőeljárásban
Szerző: Horváth Zsuzsa Gabriella
Megjelent: (2016)

Internet-szabályozás és Internet-szabadság
Szerző: Barlai Réka
Megjelent: (2005)

Szerződési szabadság a magyar magánjogban
Szerző: Vihart Katalin
Megjelent: (2004)

Az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv implementációja és a magyar médiarendszer reformja a tartalomszolgáltatás szempontjából
Szerző: Kárpáti Dániel Tamás
Megjelent: (2011)

Érték és szabadság felelősségünk a szerzői jog dinamikus egyensúlyának alakításában /
Szerző: Pogácsás Anett
Megjelent: (2016)

A jogi fordítás nehézségei és sajátosságai az Európai Unióban
Szerző: Fekete Annamária
Megjelent: (2016)

Statisztikai gépi fordítás eredményének javítása morfológiai elemzés alkalmazásával
Szerző: Siklósi Borbála
Megjelent: (2009)

Az emberrablás és személyi szabadság megsértésének kérdései
Szerző: Kocsis Nikoletta
Megjelent: (2004)

A szabadság, mint az emberi méltóság gyökere
Szerző: Vaszkó Viktor
Megjelent: (2018)

A felelősség imperatívusza és a szabadság
Szerző: Horváth Gábor
Megjelent: (2013)

A szerződéses szabadság korlátai közbeszerzési szerződésekben
Szerző: Sándorné Balogh Viktória
Megjelent: (2015)