The Main Difficulties in Translating Slang in Life is Strange

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Erdész Bence
További közreműködők:	Somló Ágnes (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2019-11-13
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/15461

Hasonló tételek

Cselekvéselméleti modellek bemutatása a Life is Strange című videójáték alapján
Szerző: Kiss Klaudia Erika
Megjelent: (2025)

Difficulties in Understanding and Immortalizing Memories Art Spiegelman's Way of Narrating His Father's Survival Story /
Szerző: Duleba Lilla
Megjelent: (2021)

The Main Instruments of Common Agricultural Policy
Szerző: Molnár Patrícia Rita
Megjelent: (2016)

Main steps towards the harmonised VAT system
Szerző: Soltész Melinda
Megjelent: (2007)

Father Figures in the Life of Harry Potter
Szerző: Csorba Kitti
Megjelent: (2025)

Life imprisonment in Hungarian penal law
Szerző: Kőhalmi László
Megjelent: (2006)

Cultural Translation – Culturally Translated The Quest for Identity through the Eyes of the Colonized in Kipling’s Kim /
Szerző: Beke Csilla Márta
Megjelent: (2022)

Religious life in exception The impact of the COVID-19 pandemic to the exercise of religion in Hungary /
Szerző: Schanda Balázs Tibor
Megjelent: (2021)

Getting translated
Megjelent: (2019)

Remembering a Jurisprudent’s Life under Communism
Szerző: Varga Csaba
Megjelent: (2013)

Drifting Between Life and Death The Liminal World in Tom Stoppard's Rosencrantz and Guildenstern are Dead /
Szerző: Rába Tímea
Megjelent: (2023)

Dialects in literature and literary translation
Szerző: Domján Eszter
Megjelent: (2019)

History Through the Lens of Translation Literary Translation into Armenian During the Soviet and post-Soviet Period /
Szerző: Hambardzumyan Flora
Megjelent: (2024)

Translating humour in the TV series "The Nanny"
Szerző: Csontos Anna
Megjelent: (2019)

Translating Humor in the Television Sitcom Friends
Szerző: Povolni Fatime
Megjelent: (2021)

Is Plain Legal Language Easy to Translate?
Szerző: Anna Setkowicz-Ryszka
Megjelent: (2023)

The Differences between Manual and Machine Translation A Case Study /
Szerző: Szalkai Rita
Megjelent: (2019)

Legal Personality and the Right to Life and Dignity in Contemporary Catholic Natural Law Philosophy
Szerző: Frivaldszky János
Megjelent: (2021)

Comparison and Optimization of Different Machine Translation Models
Szerző: Kulcsár Kristóf
Megjelent: (2021)

XML tag restoration in machine translated text
Szerző: Szücs Mátyás
Megjelent: (2022)

Tackling Language Barriers in Global Customer Service Translation
Szerző: Iszlai Zsófia Alexa
Megjelent: (2021)

Orientalism, Celticism and the Question of Translation in the Poetry of James Clarence Mangan
Szerző: Plósz Csaba István
Megjelent: (2019)

Translation of the BBC Series Titled Sherlock from English to Hungarian
Szerző: Borbély Viktória
Megjelent: (2025)

Comparing the Hungarian Translations of George Orwell's Novel Titled 1984
Szerző: Bári Viktória
Megjelent: (2023)

European Union competition law in European sport life - from the point of view of the four freedom rights
Szerző: Józsa Réka
Megjelent: (2009)

Strategies in the Hungarian Easy-to-Read Bible Translation by Bible League International
Szerző: Toldi-Adamis Eszter
Megjelent: (2019)

How Translations Have Modified the Original Text and Scenes of Waiting for Godot
Szerző: Kardos-Szabó Laura
Megjelent: (2011)

Losses, Distortions and Compensations in the Hungarian Translation of Rian Johnson's Knives Out
Szerző: Reppert Anna Róza
Megjelent: (2021)

The American dream in the Death of a Salesman by Arthur Miller and in its Hungarian translations
Szerző: Makai Luca
Megjelent: (2018)

Translating Children's Literature Based on Examples of Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory
Szerző: Ferenczi Bettina
Megjelent: (2020)

The analysis of two hungarian translations of ’The Gloria Scott’ by Sir Arthur Conan Doyle
Szerző: Tóth Viktória
Megjelent: (2016)

Translation of Humour in the Subtitled and Dubbed Versions of the TV Series Titled “Gilmore Girls”
Szerző: Moró Vivien
Megjelent: (2023)

Piszkos Fred, a kapitány [Fred Dirty, the Captain] by Jenő Rejtő in English Translation
Szerző: Németh Lilla
Megjelent: (2024)

New Beginnings – A New Era in the Life of the Hungarian Yearbook of International Law and European Law (instead of Editorial) Foreword to Vol. 12 (2024) of the Hungarian Yearbook of International Law and European Law /
Szerző: Szabó Marcel, et al.
Megjelent: (2024)

A Text Type-Specific Approach to Plain Legal Language and its Implications on Machine Translation
Szerző: Balogh Dorka
Megjelent: (2023)

The possible forms of merger and/or concentration and its main questions which are under examination, emphasized attention to the aspects and problems of minority interests, minority shareholdings in respect of European Law and Hungarian practice
Szerző: Kovács Mónika
Megjelent: (2016)

The common good and the private good a strange dichotomy /
Szerző: Tattay Szilárd
Megjelent: (2013)

Brian Friel Translations
Szerző: Kiss Orsolya Katalin
Megjelent: (2010)

Snapshot of the EU Soft Law Research Landscape Main Issues and Challenges /
Szerző: Láncos Petra Lea
Megjelent: (2019)

Subject and Object Properties in the English Small Clause Main clause adverbs in complement Small Clauses? /
Szerző: Szondi Orsolya
Megjelent: (2020)