Gyermekirodalom fordítás. Fordítás és elemzés

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Lindmayer Lelle
További közreműködők:	Mátyus Norbert András (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2018-11-14
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/14594

Hasonló tételek

Statisztikai gépi fordítás eredményének javítása morfológiai elemzés alkalmazásával
Szerző: Siklósi Borbála
Megjelent: (2009)

Gépi fordítás a szakfordítóképzésben
Szerző: Ujfalussy Zsanett
Megjelent: (2024)

Fordítás, értelmezés, átalakítás, kulturális formálás
Szerző: Fekete Katalin Nóra
Megjelent: (2015)

A gépi fordítás A kezdetektől a Google Translate-ig /
Szerző: Matyasovszki Nóra
Megjelent: (2019)

Hajós Eszter – Bejárati Égbolt (részlet) fordítás, David Foster Wallace – The Pale King (részlet) fordítás
Szerző: Kele Gábor
Megjelent: (2019)

Fordítás angolról magyarra The literary translator as author: A philosophical assessment of the idea /
Szerző: Szathmári Andrea
Megjelent: (2024)

Fordítás és tolmácsolás az Európai Unióban
Szerző: Bíró Krisztina Brigitta
Megjelent: (2014)

Luigi Pirandello pályarajza (Fordítás és kommentár)
Szerző: Edvi Evelin
Megjelent: (2017)

Az elbeszélő Pirandello (Fordítás és kommentár)
Szerző: Csutorka Liliána Bettina
Megjelent: (2017)

Fordítás és adaptáció határán Stephen King Ragyogás című regényének filmváltozata /
Szerző: Czudel Bence
Megjelent: (2023)

Párhuzamos korpusztisztító módszerek gépi fordítás céljából
Szerző: Kriston Ágnes
Megjelent: (2021)

Fordítói szabadság az audiovizuális fordítás területén
Szerző: Kiss Máté Imre
Megjelent: (2013)

Giovanni Battista Pergolesi élete és karrierje (fordítás és tanulmány)
Szerző: Tóth Emma Theodóra
Megjelent: (2017)

Nyelvi kérdések, a tolmácsolás és fordítás szerepe a büntetőeljárásban
Szerző: Simon-Reitzi Barbara
Megjelent: (2014)

A jogi fordítás nehézségei és sajátosságai az Európai Unióban
Szerző: Fekete Annamária
Megjelent: (2016)

Serena Romano-La O di Giotto. Fordítás és kommentár
Szerző: Ódor Csillag Anna
Megjelent: (2016)

Zene, mint az identitás megjelenítője és megerősítője. Fordítás és magyarázat
Szerző: Demjén Dalma Ibolya
Megjelent: (2018)

Felszámolással és mediációval kapcsolatos jogi szövegek fordítás-technikai szempontú elemzése
Szerző: Borbély-Bartis Katalin
Megjelent: (2016)

Fordítás olaszról magyarra Giorgio Bonsanti A művészet nagy mesterei Caravaggio
Szerző: Cerovác Patrícia
Megjelent: (2023)

Dante és a korabeli nemesség. Fordítás Alessandro Barbero Dante című könyvéből
Szerző: Blahut Dóra Mónika
Megjelent: (2023)

A paradigmaváltás lehetősége a gyermekirodalom fordításában
Szerző: Sánta Lúcia
Megjelent: (2019)

Statisztikai gépi fordítás módszerének alkalmazása egy- és többnyelvű nyelvtechnológiai problémák hatékony megoldására
Szerző: Laki László János
Megjelent: (2015)

Az 1980-as Bécsi Konvenció magyar szövegének elemzése és egy javított fordítás elkészítése
Szerző: Jancsó Réka Gabriella
Megjelent: (2007)

A hiteles fordítás jelentősége, különös tekintettel a csőd- és felszámolási eljárások szempontjából
Szerző: Tésenyi Renáta Edit
Megjelent: (2019)

A kulturális fordítás lehetőségei az Édes Anna George Szirtes féle fordítása alapján
Szerző: Kovács Annabella
Megjelent: (2018)

Képesítő fordítás angolról magyarra - Határon átnyúló együttműködési felmérés az Európai Unióban (2020)
Szerző: Vida Györk Csenger
Megjelent: (2023)

Angelo Maria Mischitelli, Padre Pio Un uomo un santo (597-606.) Fordítás
Szerző: Lovas Edit
Megjelent: (2019)

Weöres Sándor költői nyelve a gyermekirodalom tükrében
Szerző: Fülep Anna
Megjelent: (2015)

Porszem a gépezetben? – Fordítás és annak kihívásai az Európai Unió nyelvi jellegzetességeinek tükrében
Szerző: Kanta Ildikó
Megjelent: (2016)

Barát vagy ellenség? Jogi szakfordítói és lektorálási útmutató egy konkrét fordítás és lektorálás elemzésén keresztül
Szerző: Gáspár Andrea
Megjelent: (2019)

Műfordítás olaszról magyarra
Szerző: Lindmayer Lelle
Megjelent: (2021)

"Európa közös nyelve a fordítás". EU English és a szakfordítói háttér ország kérdésköre, szükségességének vizsgálata.
Szerző: Kovács Mónika
Megjelent: (2016)

Gyermekirodalom az óvodában - A mese szerepe az óvodáskorú gyermek életében
Szerző: Egyházi Fruzsina
Megjelent: (2016)

Az útitárs elemzés
Szerző: Varga Emese
Megjelent: (2015)

Web-elemzés Célok, módszerek, eszközök /
Szerző: Schrick Dávid
Megjelent: (2016)

Kortárs politikai imázs elemzés
Szerző: Balázs Fruzsina Mária
Megjelent: (2023)

Mediáció és/vagy coaching. Összehasonlító elemzés
Szerző: Dr. Kóródi Mária
Megjelent: (2018)

A szerzői jogi eredetiség - jogösszehasonlító elemzés
Szerző: Kazarján Annie
Megjelent: (2017)

Összehasonlító elemzés az emirátusoki és szaúdi állampolgárságról
Szerző: Virág Zea
Megjelent: (2023)

Kepes András Világkép (részlet) fordítás és Jan Carson: Postcard Stories (részlet) fordítás /
Szerző: Nagy Sára Luca
Megjelent: (2019)