Állatvédelemmel és állatjóléttel kapcsolatos jogi szövegek fordítása és fordítástechnikai elemzése

Bibliográfiai részletek
Szerző:	Marschner Bianka
További közreműködők:	Balogh Hajnal (Témavezető)
Dokumentumtípus:	Diplomamunka
Megjelent:	2019-01-03
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/11784

Hasonló tételek

Energiajogi témájú szövegek fordítása és fordítástechnikai elemzése
Szerző: Leskó Tamás
Megjelent: (2019)

Büntetőjogi témájú szövegek fordítása és fordítástechnikai elemzése
Szerző: Pandur-Pap Zsófia
Megjelent: (2023)

Leíró és előíró típusú jogi szövegek szakfordítása és fordítástechnikai elemzése
Szerző: Hegedűs Ágnes
Megjelent: (2017)

Építésügyi témájú jogi szövegek fordítása
Szerző: Czirkos Gabriella
Megjelent: (2019)

Környezetvédelmi témájú jogi szövegek fordítása
Szerző: Ott Máté Boldizsár
Megjelent: (2018)

Közbeszerzési jogi témájú szövegek fordítása és a fordítási nehézségeinek részletes elemzése
Szerző: Puncsák Viktória
Megjelent: (2019)

Egy, az egyenlőséggel foglalkozó szöveg, valamint egy jogszabályrészlet fordítása és fordítástechnikai elemzése
Szerző: Mercs László
Megjelent: (2023)

A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv átültetéséről készített tanulmány részletének fordítása és fordítástechnikai elemzése
Szerző: Ranyák Eszter
Megjelent: (2015)

Felszámolással és mediációval kapcsolatos jogi szövegek fordítás-technikai szempontú elemzése
Szerző: Borbély-Bartis Katalin
Megjelent: (2016)

A szellemi tulajdonjoggal kapcsolatos jogi szövegek fordítási kérdései
Szerző: Sonkoly Tímea
Megjelent: (2016)

A pénzmosáshoz és az általános forgalmi adóhoz kapcsolódó gazdasági jogi szakszövegek fordítása során felmerülő terminológiai és fordítástechnikai kérdések
Szerző: Szente Mónika
Megjelent: (2016)

A pugliai dialektusok. Salentói szövegek elemzése
Szerző: D'elia Magdolna
Megjelent: (2024)

Az eIDAS Átjárhatósági Architektúra és egy munkaszerződés fordítástechnikai elemzése
Szerző: Krizsán János Norbert
Megjelent: (2018)

Fordítástechnikai tippek uniós jogforrások és magyar szerződések fordításához kezdő jogi szakfordítók számára
Szerző: Hollósi Krisztina Izabella
Megjelent: (2016)

A pénzügyi és adatvédelmi jogi tárgyú szövegek fordításának nehézségei
Szerző: Gombos Alexandra
Megjelent: (2019)

A technológiajogi szövegek kihívásai az angol jogi szakfordításban
Szerző: Sorbán Kinga
Megjelent: (2023)

Adatvédelmi témájú szövegek fordítási kihívásai
Szerző: Bodnár Szabina
Megjelent: (2019)

Sportjogi témájú szövegek fordítói kihívásai
Szerző: Balogh Edit
Megjelent: (2017)

Szerződések fordítása - Ingatlan adásvételi szerződések fordítása
Szerző: Szepsi Szűcs Lilla
Megjelent: (2016)

Szerződések fordítása
Szerző: Czumpf Gabriella
Megjelent: (2020)

A kontinentális és európai jogi magánjogi szövegek szakfordításával kapcsolatban felmerült terminológiai
Szerző: Lokodi Annamária
Megjelent: (2017)

Magyar nyelvű zajos szövegek automatikus normalizálása
Szerző: Nagy Péter
Megjelent: (2016)

Nehézségek a büntető eljárásjogi szövegek terminológiájában
Szerző: Horváth Péter Tamás
Megjelent: (2020)

Közbeszerzési jogi terminológia és a közbeszerzési dokumentumok fordítása
Szerző: Varga Orsolya
Megjelent: (2018)

Angol és német szakszöveg fordítása
Szerző: Szabó Lilian
Megjelent: (2016)

Nevek fordítása Lewis Carroll: Alice Csodaországban három magyar fordításának összehasonlítása /
Szerző: Papp Gréta
Megjelent: (2020)

Bankjoggal kapcsolatos szövegek fordítási nehézségeinek bemutatása az LMA mintaszerződés egyes részei, valamint egy bankjogot érintő publicisztikán keresztül
Szerző: Dr. Nagy Ottó Roland
Megjelent: (2024)

A deficitmítosz című könyv fordítása
Szerző: Bugár-Buday Orsolya
Megjelent: (2022)

Örökségvédelmi szakcikk fordítása angolról magyarra
Szerző: Sádli Zsófia
Megjelent: (2024)

Szakszöveg fordítása angolról magyarra és németről magyarra
Szerző: Szatmári Vivien
Megjelent: (2019)

Szakszöveg fordítása angolról magyarra és németről magyarra
Szerző: Záhorszki Dóra
Megjelent: (2018)

Szakszöveg fordítása angolról magyarra és németről magyarra
Szerző: Kovács Orsolya
Megjelent: (2016)

Klasszikus tolmácsolástudományi szöveg olaszról magyarra fordítása
Szerző: Aria Lucia
Megjelent: (2020)

Két Philip K. Dick novella fordítása
Szerző: Bajnóczi Dóra
Megjelent: (2013)

Az Alphabet Inc. létesítő okirata kivonatának angol nyelvről magyar nyelvre történő fordítása és a fordítási nehézségek elemzése
Szerző: Sándor Géza Árpád
Megjelent: (2015)

Szociálpszichológiai és pszichológiai szakszövegek fordítása magyar nyelvre social bullying és suicidality /
Szerző: Vizi Nikolett
Megjelent: (2022)

A társasházakkal kapcsolatos bírósági gyakorlat elemzése
Szerző: Csillag Péter
Megjelent: (2013)

Az Európai Unió jogával kapcsolatos tudományos publikációk fordítása különös tekintettel az alapjogi fenntartásra és az európai polgári kezdeményezésre
Szerző: Tárnok Balázs
Megjelent: (2017)

A személyi szabadságot elvonó és korlátozó kényszerintézkedések, valamint az elektronikus bizonyítékokra vonatkozó rendelkezések fordítása során felmerülő nehézségek elemzése
Szerző: Bőkuti Szilvia
Megjelent: (2016)

Antonio Costa "Il cinema italiano" című könyvének "Il cinema del fascismo" című fejezetének olaszról magyarra fordítása és elemzése
Szerző: Szilágyi Patrik
Megjelent: (2024)